1·How could you make appeal to the future when not a trace of you, not even an anonymous word scribbled on a piece of paper, could physically survive?
要是你自己,甚至你在纸片上涂画的只言片语,都绝无实际存在的迹象,向未来呼吁又哪有可能?
2·Fashion designers have also tried to update the kilt and make it appeal to a wider audience by using non-tartan designs.
时装设计师也在努力使女式格呢褶裙跟上时代,通过采用无格布料设计。
3·Make changes that will heighten your appeal.
做出改变,增强你的魅力。
4·Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变,所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西,那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
5·We hope that the international community will generously respond to this appeal so that we can make difference in the life and health of the Palestinian people.
我们希望国际社会将慷慨地对这一呼吁作出反应,使我们能改善巴勒斯坦民众的生活和健康。
6·You're living out pure irony if you use images to make your site look better but ultimately reduce your aesthetic appeal in the process.
这会是很讽刺的,本来你希望使用图片让你的网站更好看,但在这个过程中,最终降低了你的美感。
7·These passages of happy couples are a profound appeal to life and nature, and make a caress and light spring forth from everything.
这一对对情侣的活动是对人生和自然发出的一种强烈的呼声,使天地万物都放出了爱和光。
8·Concrete examples coded in brief Python make the appeal of query idioms apparent.
使用Python简要编写的具体示例使查询习语的出现更为自然。
9·Neither are "critical", per se, and this is an important ingredient in their widespread appeal. (Art aficionados generally prefer to make up their own minds.)
两人本质上都不是具有批判性的人,而这是他们广泛吸引力中的一种重要成分(艺术迷们通常都喜欢自己下定义。)
10·Along with the scarcity of bond insurance, that could make life even harder for smaller borrowers whose principal appeal was their tax-exempt status.
随着债券保险的缺失,这使得较小的借款者(他们最主要的吸引力是他们的免税地位),生活更艰难。